Azaroan, Kattalin Miner

Azaroko bilkuran Kattalin Minerren lehendabiziko nobela izango dugu mintzagai: “Nola heldu naiz ni honaino”. Igartza beka irabazita, urte hasieran kaleratu zuen elbe

Enpresan mailaz eta soldataz igotzea, herentzia bat jasotzea, etxe bat erosi ahal izatea, lagun ugari edukitzea… Arrakastaren laukitxo guztiak beteak ditu Jezabelek, argi du zer nahi duen bizitzan eta zirt-zart hartu ohi ditu erabakiak. Halako batean, ordea, txikikeria batekin paralizaturik geratuko da. Emakume gazte baten nora eza darabil Kattalin Minerrek gure gizarteko hainbat gai giltzarri jorratzeko: familia eta bikote ereduak, heteroaraua, harreman batean bilatzen duguna… Nortasunez beteriko lehenengo eleberri bat, irakurlearen gogoa astindu eta zer pentsatua emango diona.

Azaroaren 7an izango da hitzordua, Alondegiko Moila gelan, 18:00etan.

Hemen duzue liburuari buruzko material osagarria:
Kritikak
Elkarrizketa Sautrelan
Elkarrizketa Garan

Liburuari buruzko bideo ederrak eman zituen Gaztezulok:

Sergei Dovlatov-en “Maleta”

 

Urriko saioan Sergei Dovlatov (1941 Ufa-1990 New York) idazle errusiarraren Maleta eleberria izango dugu mintzagai.

Objektu gutxi batzuez beteriko maleta bat da. Dovlatovek Sobiet Batasunetik AEBetara emigratu zuenean berekin hartu zuen maleta. Emigratzeko asmotan dela, hara non esaten dioten hiru maleta besterik ezin duela eraman. Puskak biltzen hasi, eta ohartzen da hiru maleta ez, bakar bat aski duela bere ondasun guztiak sartzeko. Bere bizitza osoa maleta ezdeus batean bildurik. Eta halaxe abiatzen du kontakizuna, ipuin bat josiz maletan sartu zituen objektu bakoitzaren inguruan. Oroitzapen bat objektu bakoitzeko.

Eta halaxe harilkatzen ditu bere bizitzako zenbait pasarte, banan-banan, atzean utzi duen munduaren garratza, absurdoa eta zentzugabetasuna agerian utziz. Narrazio guztiak bere ohiko estilo arinean daude idatzirik: estilo arina, baina baita zorrotza, fina, gardena, sarkastikoa, garratza, ziztakaria ere. Eta vodkaz, vodka askoz bustirik.

Zorteko gara, gainera: EIZIEk abian jarri duen programa bati esker Amaia Apalauza itzultzailea ere gurekin izango da. Urteko liburuen zerrendan Literatura Unibertsala edo Urrezko Biblioteka bildumako libururen bat lantzeko asmotan diren irakurle-taldeei itzultzailea saiora gonbidatzeko aukera eskaini die EIZIEk. Elkartea arduratu da itzultzailearekin harremanetan jartzeaz, eta bere gain hartuko du saioak dakarren gastu erantsia. Aukera paregabea, beraz!

Dovlatov euskaraz irakurtzeko aukera gehiagorik. Eskura duzue Konpromisoa ere, Iker Sancho Intsaustik itzulia. 
Nahi izatera, hementxe duzue liburuari buruzko informazio osagarria:

Kritikak

Euskal Dovlatov baten bila artikulua.

Hitzordua: urriaren 3an, 18:00etan Alondegiko Moila gelan.

Laura esaten zioten

Iritsi da iraila, urruti zirudien baina! Datorren asteartean, hilaren 12an, ekingo diogu ikasturte berriari Irakurri Matte taldean.

“Laura esaten zioten” liburua izango da aurreneko irakurgaia eta mintzagaia. Leire Ibarguren idazleak Miren Odriozola herrikideak El Salvadorko gerrillan izandako borrokak eta bizipenak kontatu ditu kronika-liburu biografiko eder honetan. Ekintzaile konprometitu baten ibilerak topatuko ditugu, idealen eta hurkoen aldeko konpromisoa, gerraren eta maitasunaren lubakiak eta zuloak. Su-lerroa eta zaintza, elkartasuna eta bizirauteko ekina, Dokumentazio lan luzearen ondoren maitasunez ondutako lana lortu du Ibargurenek.

Gurekin izango ditugu Leire Ibarguren idazlea eta Miren Odriozola protagonista. Aukera paregabea izango da, ez galtzekoa. Gustu baduzue, 18:00etan elkartuko gara Alondegiko Moila gelan. Saioak irekiak dira: gonbidatuta zaudete!

Material osagarria:
Kritikak
–Aurkezpeneko bideoa

Datorren ikasturteko irakurgaiak

  • Hauxek izango dira irailetik abendura irakurriko ditugun liburuak:

–Irailaren 12an, “Laura esaten zioten” (Miren Odriozolaren borrokak) Leire Ibargurenekin eta Miren Odriozolarekin.

–Urriaren 10ean, “Maleta”, Sergei Doulatov.

–Azaroaren 14an “Nola heldu naiz ni honaino?” Kattalin Minerrekin.

–Abenduaren 12an “Lapur banden etika ala politika”, Joseba Sarrionandia.

 

Saio guztiak Alondegiko Moila gelan izango dira arratsaldeko 18:00etan.

 

Ekainean, “Hauts haietatik”

Unai VIllenaren “Hauts haietatik” nobelaz arituko gara ekaineko saioan. Idazle elgoibartarraren lehen eleberria da Igartza bekaren bultzadaz iaz argitaratu zena.

Bere lagun Anderren bizitza kontatu nahi digu Oierrek: gazte ausart eta bizizalea, lana, ikasketak, sexua, parrandak… dena ondo doakiona, harik eta zurrunbilo batean sartu eta geldialdirik gabeko gainbeheran jausi arte: drogen kontrola galtzea, agerpen psikotikoak, ospitaleratzea, desintoxikazio-zentroa, psikiatrikoa…
Adiskidetasun-istorio bat da hau, lagunak lagunari egindako maitasun-keinua; baita gaixo mentalei ezartzen zaien estigma sozialaren eta psikiatrikoen salaketa hunkigarria ere; eta, horrez gain, 80ko hamarkada hasieran jaiotako belaunaldiaren kronika: promesaz betetako haurtzaro oparoaren eta gaztaro hedonista baten ostean, maiz, etorkizun argirik gabeko helduaroa topatu duena.

Liburuari buruzko material osagarria:

Booktrailerra
Kritikak
Aurkezpeneko bideoa
Sautrelan Hasier Etxeberriak egindako elkarrizketa

Zita, ohi bezala, Alondegiko Moila gelan, arratsaldeko !8:ooetan. Idazlea ere gurekin izango dugu. Gonbidatuta zaudete!

 

 

Maiatzean, “Ehiztariaren isilaldia”

Maiatzeko saioan Luis Garderen “Ehiztariaren isilaldia” nobela izango dugu mintzagai, 2016eko Euskadi Literatur sarietako sari nagusia, hain zuzen. Poeta gisa ezagutzen genuen Garde, baina hau izan du aurreneko nobela. Zazpi poesia libururen ostean ekarri du lehen narratiba lana Pamiela argitaletxearen eskutik.
Bertan bi hari, edo bi nobela batean: Ezkabako presondegitik egindako ihesaldia kontatzen du batek, ihesaldi hori bera kontatzerakoan idazle batek egiten duen barne bidaia besteak. Tartean, Ezkabako historiaren enborrean biderkatzen diren adarrak, memoria historikoaren inguruko gogoetak, eta literatura berari buruzkoak.
Gerra zibilera garamatza eleberriak:
Ezkaba, 1938ko maiatzaren 22a. Preso matxinatu talde batek Iruñea ondoko San Kristobal Gotorlekuko ateak ireki ditu. Ihes jendetsua giza ehiza baten hasiera izanen da. Bi iheslari askatasunaren bila dabiltza inguruko haranetan barna.
Donemartie, gaur egun. Hedapen urriko poemen idazle batek Ezkabako ihesaldiari buruzko nobela bat hastea erabaki du. Bildutako agiriak eta lekukotasunak aztertu bitartean, bere memoriarekin bakarka geratu da. Memoria historikoa bere historiaren memoria bilakatuko da. Norberaren oroimena ere jazarle iruzurgilea delako.
Hemen duzue liburuari buruzko material osagarria:
Kritikak
–Elkarrizketa HItzen Uberan-en
–Bideo-elkarrizketa Euskalerria irratian

Alaine Agirre Europako Haur Literaturako egile onenen artean

Europako Haur eta Gazte Literaturako 40 urtez azpiko 39 idazle onenak hautatu ditu Hay Festival literatur jaialdiak, Aarhusen (Danimarka), eta horien artean dago Alaine Agirre idazle bermeotarra, laster bisitan izango duguna. Helduentzako bi eleberriz gain, haur eta gazteentzako sei liburu kaleratu ditu orain arte, eta Lizardi Saria (2016) eta Lazarillo Saria (2015) irabazi ditu horietako biri esker.

Azpian dituzue Agirreren haurrentzako argitalpenak:

Apirilean, Alaine Agirre

Apirilaren 11an Alaine Agirre idazlearen konpainian egingo dugu hileroko solasaldia. “X hil da” eleberri laburra hartuko dugu hizpide. Idazle gaztea izanagatik, helduentzako bi eleberri (Odol mamituak kaleratu zuen honen aurretik) eta haurrentzako hainbat lan idatzi ditu idazle bermeotarrak.

X hil da eleberriak beldur obsesibo baten kontaketa egiten du: protagonista beldur da X hilko ote den, X hilko ote zaion. X bere maitea da, bere pasioa. Beldurrean harrapatuta, X hiltzeko bide guztiak banan-banan aletuko dizkigu idazleak, hain modu obsesiboan, inoizka barrea ere eragin bailezake… darion errealismoarengatik ez balitz. Intentsitatez, bulkadaka, dramatismo handiz eta azkar idatzitako lana da, baina ez, hargatik, zaindu gabea. Idazkera aberatsa darabil Agirrek, espresiboa, oso fisikoa, usainez eta testuraz betea, barrutik kanporako bidea erraztasunez marrazten duena, abiadura handikoa.

Irakurle asko identifikatuta sentitu dira: beldurraren nolakoan ez bada, beldurraren intentsitatean, izaera errepikakor obsesiboan. Beldurrak gain hartu dion emakume baten barruak jartzen baitizkigu agerian autoreak. Horrekin batera, maitasunaz, maitatzeko moduez, pasioez, norbere burua kontrolpean mantentzeaz eta beste hainbat gairi buruz erreflexionatzera eraman gaitzake.

Segidan duzue liburuari buruzko informazio osagarria:

Kritikak
Elkarrizketa Deian
Elkarrizketa Euskadi Irratian

Nahi baduzue, apirilaren 11n elkartuko gara Alondegian, arratsaldeko 18:00etan. Saioa Danele Sarriugartek gidatuko du.

Martxoan Houllebecq-en “Sumisioa”

Michel Houllebecq idazle polemikoaren “Sumisioa” eleberriaz jardungo gara martxoaren 14an. Politika fikziozko eleberri bat da Sumisioa”, une poetikoak, komikoak eta melodramatikoak biltzen dituen fabula politiko eta morala. Houellebecq-ek gogoeta egiten du mende hasierako gizaki guztiok geure bizitzan sumatzen ari garen eraldaketa sakonaren inguruan.

Michel Houellebecq-en izena eta “polemika” hitza eskutik helduta joan ohi dira. Estatu frantsesean hautsak harrotu zituen orain bi urte , hain justu Charlie Ebdok jasandako erasoaren ostean argitaratu baitzuen gurean Gerardo Markuletak euskarara ekarri duen “Sumisioa” (“Soumission”). «Frantsesez argitaratu zuenean polemika izugarria sortu zen eta harrezkero kritika oso gogorrak jaso ditu, planteatzen dituen hainbat gauzengatik», ekarri zuen gogora Markuletak. Izan ere, “Sumisioa”-n, Houellebecq-ek hausnarketarako galdera zehatza planteatzen dio irakurleari: zer gertatuko litzateke Estatu frantsesean alderdi musulman moderatu bat demokratikoki boterera iritsiko balitz?

Hona, liburuari buruzko nazioarteko zenbait iruzkin:

“Gaurko egunean, munduko literaturan, gogoeta egiten duenik baldin badago guztiok abian dela sumatu bai baina aztertzeko baliabiderik ez daukagun mutazio izugarriaz, horra Houellebecq.” Emmanuel Carrère

“Dibertigarria, lotsagaldua eta etsia, Sumisioa-k egundoko lezioa dakar ezkutuan. Esan dena bezain eskandalagarri ez, eta dirudiena baino sotilagoa.” Sébastien Lapaque (Le Figaro)

“Sumisioa-k politikak eta arteak bat egiten duten gertaera ezohiko horietako bat da. Europako misantropo puntakoenak giza izaeraren ikuspegi liluragarri eta harrigarriro ezkorra eskaintzen digu.” Christopher de Bellaigue (The Guardian)

“Satira idazle ez-ezik, satira idazle ‘zintzoa’ dugu, benetan nahigabetua giza historiaren eta eromenaren aurrean, eta hori ez da hain ohiko gauza.” Adam Gopnik (The New Yorker)

“Gure bizitzetako gezur eta kontraesanen behatzaile burutsuenetako bat dugu Houellebecq.” Iris Radisch (Die Zeit)

Hemen, liburuari buruzko informazio osagarria ere:

Kritikak
Prentsaurrekoa eta beste zeinbait bideo (HItzen Uberan)

Betiko lekuan, betiko orduan. Zuen zain izango gara!!